Curriculum vitae siehe hier
BÜCHER und Künstler-Editionen
Übersetzungen aus dem Englischen und Spanischen siehe ganz unten
siehe auch: CURRENT (Ausstellungen, Aufführungen, Lesungen, Film)
(Zur Ansicht und weiterer Information bitte auf Schrift und Icons clicken)
STIMMIGE IRRTÜMER
Kein Tagebuch
Intervallverlag, Köln, 180 Seiten, Oktober 2024
Taschenbuch, kartoniert, Fadenbindung, 14,8 × 10,5 cm
»Ich will das sagen, was mit Wörtern und Sätzen nicht zu sagen ist, mit Wörtern und Sätzen will ich das sagen, was neben den Wörtern und Sätzen weder ist noch liegt noch sitzt, ich will das sagen, was nicht gesagt werden kann, um das zu sagen, was nicht ist.«
Gundi Feyrer
In Stimmige Irrtümer überwindet Gundi Feyrer alle literarischen Genregrenzen. Dieses Buch ist Erzähl- und Lyrikband, Kurzroman und Langgedicht, (sprach-)philosophische Essay- und Aphorismensammlung – nur definitiv: kein Tagebuch.
Thomas Wallraff
SÄTZE, DIE GEDANKEN REGNEN
Ein Tagebuch mit Streiflichtern aus der Kabbalah
208 Seiten, Ritter Verlag, Klagenfurt, April 2024
DER TEMPEL DES NICHTS – DAS ZAUBERN
Ritter Verlag, Klagenfurt, Herbst 2020
100 Seiten
Text, Buchgestaltung und Zeichnung/Cover
Auszüge:
Besprechungen:
Stefan Schmitzer in “Poesiegalerie”, 2021
Herbert J. Wimmer in “Kolik”, 2021
KRUMME GEDANKEN zu Physik und Poesie
Die Wirklichkeit ist nicht zu fassen
Prosa, Lyrik, Zitate, Buchgestaltung: Gundi Feyrer
85 Seiten, Din-A4 Querformat
Klever Verlag, Wien 2017
Auszüge:
27 DICKE BILDER UND FLIEGENDE SAETZE
Figuren (Terracotta/bemalt), Text, Fotografie, Buchgestaltung: Gundi Feyrer
195 Seiten/194 Abbildungen
Edition Patrick Frey, Zürich 2015
Auszug:
FLUGSCHRIFT
Literatur als Kunstform und Theorie Nº 14;
“Das Große Scheinen (Das Lachen)”
Faltblatt; Zeichnung/ Gestaltung/Fotografie/Objekte/Montage/Text)
hrsg. von Dieter Sperl
gefördert von Literaturhaus Wien, 1000 Exemplare
DAS RAUSCHEN DER TAGE
Phantastische Geschichten und anderes Irren
Prosa/Essays
181 Seiten
Ritter Verlag Klagenfurt, 2014
Auszug:
Besprechungen:
“schreibkraft”, Lisa Spalt
RAUM 0
Künstler-Edition
mit Hybriden Verlag Berlin/Hartmut Andryczuk, 2012
Zeichnung + CD: “FEYRERS MONDMUSIK”
8 Exemplare
DIE TRINKERIN oder Mein Leben und ich
Roman
213 Seiten
Ritter Verlag Klagenfurt, 2011
Auszug:
Besprechungen:
Neue Züricher Zeitung, Hannelore Schlaffer
Kolik, Herbert J. Wimmer
BILDERWASSER
124 Seiten
Ritter Verlag, Klagenfurt 2009
Auszug:
7 METER IM QUADRAT
Überlegungen und Gedanken in einem Pariser Rattenloch
142 Seiten
Passagen Verlag, Wien 2009
Auszug:
DIE WOLLDECKE – 3 Geschichten
149 Seiten
Passagen Verlag, Wien 2008
Auszug:
Besprechungen:
Neue Südtiroler Tageszeitung, Helmut Schönauer
Auszug in: Wiener Zeitung, Literarisches Fenster, Dieter Sperl
DIE FREMDE
246 Seiten
Ritter Verlag, Klagenfurt 2002
Auszug:
Besprechungen:
Neue Südtiroler Tageszeitung, Helmut Schönauer
DIE BESTEIGUNG DER BILDER und andere Essays
171 Seiten
Edgeware Press, London
Wiens Verlag, Berlin 1998
Auszug:
Besprechung:
Zitty, Michael Glasmeier
AUSWENDIGE TAGE
Grazer Tagebuch (einer Stadtschreiberin, 1995)
Text/Buchumschlag: Gundi Feyrer
276 Seiten
Literaturverlag Droschl, Graz, Wien 1997
Auszug:
Besprechungen:
Neue Züricher Zeitung, Bruno Steiger
Wiener Zeitung, Werner Schandor
Basler Zeitung, Silvia Hess
Standard, Uwe Schütte
Leseprobe, Petra Nachbaur
Presse, Janko Ferk
Der kleine Bund, Bern, Tobias Hoffmann
DER HIMMEL IST EINE FLASCHE
Roman
242 Seiten
Ritter Verlag, Klagenfurt 1994
Auszug:
Besprechungen:
Frankfurter Rundschau, Michael Braun
DAS SCHLAGEN DER AUGEN
Text/Zeichnung
133 Seiten
Literaturverlag Droschl, Graz-Wien 1994
Auszug:
Besprechungen:
Neue Züricher Zeitung, Hans-Jost Frey
ORF, Lucas Cejpek
DAS IN-DEN-LÄNGEN-WEILEN
Text/Zeichnung
Din-A-5, 15 Seiten
Wiens Verlag, Berlin 1990
Auszug:
DIE WATTE DER GEDANKEN
Text/Zeichnung
65 Seiten
Wiens Verlag, Berlin 1989
Auszug:
Besprechung:
Rhein-Neckar-Zeitung, Matthias Roth
DAS BAD
Einmalige Sonderausgabe, 1988
Verlag Michael Kellner KG, Hamburg
GEHEIMNISSE VERÄNDERN SICH
Text/Zeichnung
64 Seiten
Wiens Verlag Berlin, neu herausgegeben 1991
(1990: Kellner, Hamburg)
Auszug:
Besprechungen:
Barbara Wien Buchladen, Berlin
TAZ, zeck
Übersetzungen:
2020/21 Ritter Verlag, Klagenfurt “Victor Hugo”, Bradley Stephens, Reaktion Books, London, 2019; Biographie von V. Hugo, 224 Seiten; erscheint vsl. Herbst 2022
2002 Ritter Verlag, Klagenfurt „Grotto“, v. Russell Hoban, Bloomsbury Publishing plc, London 1999; Roman, 270 Seiten
2005 „Das Hundeleben der Juanita Narboni“; Ángel Vázquez, Ediciones Cátedra, Madrid 2000; Roman, 387 Seiten; Droschl; Übersetzung gefördert v. Ministerio de Cultura Madrid
Präsentationen, u.a.
Besprechungen, u.a.:
Süddeutsche Zeitung, Volker Breidecker
Der Standard, Wien: Wolfgang Moser
Österreichisches Bibliothekswerk, Fritz Popp
und andere
Dazu siehe auch WDR3, Köln:
”Weißes Leben”, Feature über Ángel Vázquez von Gundi Feyrer, Hörspiel des Monats; Produktion: Thomas Wolfertz;
Ursendung: 28.02.2008
Genauso gibt es einen Dokumentarfilm über Ángel Vázquez, 2004/5 von Rodrigo Llopis Barrientos, Madrid. Leider nicht verfügbar, da der Film von Dritten zuerst plagiiert und danach in der Versenkung versteckt wurde.
Übersetzung ins Spanische:
2012 “der kopf des vitus bering” von Konrad Bayer für Dominik Steiger, Wien; 2012; Lektorat Minerva Peinador-Pérez, Graz